Call Me Thanut
clockอัปเดต

"OpenAI ออก Image 2.0 เขียนข้อความไทยในภาพได้แม่นขึ้น"

11 พ.ค. 2026อ่าน 3 นาที
"OpenAI ออก Image 2.0 เขียนข้อความไทยในภาพได้แม่นขึ้น"
สารบัญ

- เดิม ChatGPT เขียนข้อความไทยในภาพเพี้ยนหนัก รุ่นใหม่ (Image 2.0 / GPT Image 2) เขียนไทยได้แม่นและคมขึ้นชัด

OpenAI เคลมว่ารายละเอียดและความถูกต้องของภาพเพิ่มขึ้นมากเทียบรุ่นก่อน

สั่ง theme เดียวออกมาเป็นชุดงานแบรนด์ได้ เช่น brand line + landing page mockup + โพสต์ IG

มาแบบ native image generation ใน Codex เลย ไม่ต้องต่อเครื่องมือเสริม

ฟันธง: สายทำภาพ/การตลาดไทย ลองได้เลย

01มีอะไรใหม่

OpenAI ปล่อยโมเดลสร้างภาพรุ่นใหม่ ชื่อ Image 2.0 หรือ GPT Image 2 โดยเคลมว่ารายละเอียดและความถูกต้องของภาพเพิ่มขึ้นมากเมื่อเทียบกับรุ่นก่อน

แต่จุดที่ผู้ใช้ไทยสังเกตเห็นชัดที่สุดคือเรื่อง "ข้อความไทยในภาพ" ของเดิมที่ ChatGPT เคยเขียนตัวอักษรไทยลงในภาพได้เพี้ยนมาก อ่านไม่ออกบ้าง สระลอยบ้าง รอบนี้เขียนไทยได้แม่นและคมขึ้นชัด นี่คือ hook ของอัปเดตนี้สำหรับเรา เพราะมันแก้จุดที่คนไทยเจ๊งกับ generative image มาตลอด

02ทำอะไรได้

นอกจากเขียนข้อความไทยได้ตรงขึ้น GPT Image 2 ยังสั่งจาก theme เดียวให้ออกมาเป็นชุดงานแบรนด์ได้ทั้งชุด เช่น brand line, landing page mockup และโพสต์ IG จากโจทย์ตั้งต้นอันเดียว แทนที่จะต้องไล่ทำทีละชิ้นแยกกัน

อีกจุดคือมันมาแบบ native image generation ใน Codex เลย คือสร้างภาพได้จากในตัวเครื่องมือโดยตรง ไม่ต้องไปต่อเครื่องมือเสริมเพิ่ม

03เกี่ยวอะไรกับเรา

อันนี้เกี่ยวกับคนไทยโดยตรง เพราะข้อความไทยในภาพที่ใช้งานได้จริงแปลว่าทำคอนเทนต์และโฆษณาไทยง่ายขึ้นมาก จากเดิมที่ต้องเปิด generative image ทำพื้นหลังแล้วมานั่งพิมพ์ข้อความไทยทับเองทีหลัง รอบนี้สั่งให้มันเขียนไทยลงไปในภาพได้เลย

ฟันธง: สายทำภาพและการตลาดลองเลย โดยเฉพาะใครที่เคยถอดใจกับการให้ AI เขียนไทย รอบนี้กลับมาเทสต์ใหม่ได้ ลองสั่ง theme แบรนด์ของตัวเองหนึ่งอัน แล้วดูว่าชุดงานที่ออกมาเอาไปใช้ต่อได้เลยจริงไหม

- ข้อความไทยในภาพ: เขียนได้แม่นและคมขึ้นชัดเทียบรุ่นก่อน

  • รายละเอียด/ความถูกต้องของภาพ: OpenAI เคลมว่าเพิ่มขึ้นมาก

  • ชุดงานแบรนด์จาก theme เดียว: brand line + landing page mockup + โพสต์ IG

  • Native ใน Codex: สร้างภาพได้ในตัวเครื่องมือ ไม่ต้องต่อเครื่องมือเสริม